Macaulay Culkin nel ruolo di...
Kevin: "Mi odiano tutti in questa famiglia!"
Catherine O'Hara nel ruolo di...
Kate: "Allora chiedi a Babbo Natale un'altra famiglia."
Kevin: "Io non la voglio un'altra famiglia! Non voglio nessuna famiglia! Le famiglie rompono!"
Kate: "Resta lassù. Non voglio vederti per il resto della serata!"
Kevin: "E io non voglio più vederti per tutto il resto di tutta la mia vita, anzi, non voglio vedere proprio nessuno!"
Kate: "Spero che non parli sul serio. Sarebbe molto triste per te se ti svegliassi domattina e non avessi una famiglia."
Kevin: "No, nient'affatto!"
Kate: "Allora ridillo. Potrebbe avverarsi..."
Kevin: "Spero di non rivedere più nessuno di voi!"