Colin Firth nel ruolo di...
Generale Erinmore: "Lei ha un fratello nel Secondo Battaglione."
Dean Charles Chapman nel ruolo di...
Tom Blake: "Sì, signore. E'... E' ancora..."
Generale Erinmore: "E' vivo. E con il suo aiuto vorrei che restasse tale. Ma stanno per finire in una trappola. Il vostro compito è consegnare un messaggio con l'ordine di annullare l'attacco di domani mattina. Se non riuscirete perderemo 1600 uomini, tra cui suo fratello."

Renée Zellweger nel ruolo di...
Bridget: “Sai, dicono che non si dovrebbe mai uscire con una persona se riesci a trovare tre motivi per non farlo.”
Colin Firth nel ruolo di...
Mark: “E tu li hai trovati?”
Bridget: Si.
Mark: Quali sono?
Bridget: Primo sarebbe che ti metto in imbarazzo, non so sciare, non so andare a cavallo, non so il latino, le mie gambe arrivano solo fin qui ed è sicuro che sarò sempre un po' cicciottella e tu... tu ti pieghi in tre le mutande prima di andare a dormire.
Mark: No, aspetta. Questo motivo non è valido.
Bridget: “Forse è vero che è valido, ma non sei perfetto neppure tu. Guardi tutti dall'alto in basso, sei uno snob vero e non sei capace di fare un gesto minimamente spontaneo o affettuoso.”

Simon McBurney nel ruolo di...
Howard: “Beh, stai a sentire, sono imbarazzato nel dire che ho osservato questa donna all'opera da ogni angolo, tante volte, e non sono riuscito a trovare niente che non va. Insomma, ho osservato ogni mossa e io conosco ogni trucco di lettura del pensiero o sedute spiritiche, ma non ho scoperto un difetto o una sola mossa sospetta! Ho cominciato a dubitare del mio raziocinio, ho pensato che magari lei è genuina...”
Colin Firth nel ruolo di...
Stanley: “Non esiste niente di genuino, Howard! E' tutto fasullo, dal tavolo a tre gambe al Vaticano, a più in là. Non puoi dire certe cose.”

Emma Stone nel ruolo di...
Sophie: “Vedo una casa bianca a Belgravia, 14...no, 16 Wilton Cres, un pianoforte...”
Colin Firth nel ruolo di...
Stanley: “Sì, è tutto corretto e stupefacente, ma non me la bevo perché sono un uomo razionale che crede in un mondo razionale e ogni altra cosa è illusione.”
Sophie: “Lei sarebbe più felice se io fossi una truffatrice perché così tutto il suo solido mondo non verrebbe sconvolto.”
Stanley: “No, è proprio il contrario. Se sapesse quanto io vorrei che non fosse falsa.”
Sophie: “Ma lo sa quanto sarebbe imbarazzante per lei?! Per tutta la vita lei si è speso pubblicamente in crociate contro lo spiritismo e ora dovrebbe confessare che si è sbagliato!”
Stanley: “Ma non mi sono sbagliato...”

Colin Firth nel ruolo di...
Eric: “Io non sono un maniaco dei treni, sono un appassionato di ferrovie.”
Nicole Kidman nel ruolo di...
Patricia: “E' stato un treno a farci incontrare.”
Stellan Skarsgard nel ruolo di...
Finley: “Non puoi dire 'un treno' quando parli davanti a Eric...devi dire quale, quando è stato costruito, quante ruote aveva, dove si fermava...”

Hiroyuki Sanada nel ruolo di...
Nadase: “Signore mi dispiace, il museo è chiuso.”
Colin Firth nel ruolo di...
Eric: “Vengo da molto lontano, ho fatto un lungo viaggio per arrivare qui.” Poi, guardando delle fotografie, chiede: “Cosa è successo a questi uomini?”
Nadase: “Senta, il museo riapre domani mattina, potrà restare quanto vuole.”
Eric: “Temo di non poter aspettare fino a domani... Mi sorprende che non mi riconosca...”