Christoph Waltz nel ruolo di...
August: “Lo hai visto il nostro circo?”
Robert Pattinson nel ruolo di...
Jacob: “Sì, signore!”
August: “E qual è il tuo numero preferito?”
Jacob: “Quello con i cavalli bianchi e neri signore.”
August: “Hai un ottimo gusto, è la star del circo.”

Christoph Waltz nel ruolo di...
August: “E perché uno studentello vorrebbe sporcarsi le mani come un rozzo scaricatore?!”
Robert Pattinson nel ruolo di...
Jacob: “Perché so che lavorando in mezzo allo sporco, al sudore, con delle persone che alla luce del sole mi farebbero vergognare di stargli vicino, imparerei ad apprezzare la loro fatica.”

Reese Witherspoon nel ruolo di...
Marlena: “August vorrebbe che fossi tu, ti occuperai dell'addestramento di Rosy e avrai un aumento...”
Christoph Waltz nel ruolo di...
August: “Un aumento modesto, neanche lo noterai...”
Robert Pattinson nel ruolo di...
Jacob: “Ma io non ne so niente di elefanti!”
August: “Questo elefante è la nostra unica speranza Jacob, è chiaro?”
Jacob: “Devo dirvi una cosa però, non so se dopo vi fiderete ancora di me...Non ho mai finito l'università, non sono un veterinario, non mi sono laureato, non ho completato gli esami.”

(Mostrando il nuovo acquisto del circo: un elefante femmina)

Christoph Waltz nel ruolo di...
August: “M'inventerò un nuovo strabiliante numero per te e lei.”
Reese Witherspoon nel ruolo di...
Marlena: “Tesoro io non ci salgo lì sopra, non ho mai cavalcato un elefante in vita mia!”
August: “Non sapevi neanche stare in piedi su un cavallo al galoppo finché non te l'ho insegnato! Tu impari in fretta, vedrai! Questo numero farà faville.”