Johnny Depp nel ruolo di...
Roux: “Come la prende Anouk?”
Juliette Binoche nel ruolo di...
Vianne: “Cosa?”
Roux: “Spostarsi sempre.”
Vianne: “Le va bene. Lo affronta molto bene, fa amicizia facilmente, è una bambina così...(guardando Roux) Lo odia. Lo odia.”

Francois Cluzet nel ruolo di...
Philippe: "Come si sente a vivere di assistenza?" Omar Sy nel ruolo di...
Driss: "Cosa?" Philippe: "Non le dà fastidio campare alle spalle degli altri, non le dà qualche piccolo problema di coscienza?" Driss: "A me no, e a lei?" Philippe: "Ad ogni modo, pensa che sarebbe capace di lavorare? Di rispettare un contratto, degli orari, delle responsabilità?" Driss: "Mi sbagliavo, ne ha di senso dell'umorismo!" Philippe: "Ne ho tanto che ho pensato di prenderla in prova per un mese! Le lascio tutta la giornata per rifletterci; scommetto che non regge due settimane!"