Ben Affleck nel ruolo di...
Nick: "Come ti chiami?"

Rosamund Pike nel ruolo di...
Amy: "Amy..."

Nick: "Ciao Amy! Ma chi sei?"

Amy: "A, una famosa intagliatrice di avorio; B, una signora della guerra non abbastanza influente; C, una che compila test per riviste femminili..."

Nick: "Va bene, beh...hai le mani troppo delicate per intagliare l'avorio e sono abbonato da sempre a 'Guerre e armamenti', ti avrei riconosciuta, per cui...per me è la C!"

Amy: "E tu? Tu chi sei?"

Nick: "Un principe che ti salverà da noia mortale..."

Robert Redford nel ruolo di...
Denys: "Sono stato in volo fino a Narok, ho visto tracce di safari dappertutto e Serengeti va ancora bene."

Meryl Streep nel ruolo di...
Karen: "Ma ci vuole una settimana per arrivarci..."

Denys: "E anche Samburu va bene...Dov'è Belknap, non l'ho più visto!"

Karen: "Dev'essere arrivato in America ormai. L'ho lasciato andare, ho dovuto! Ma non ti va di sentir parlare della fattoria...hai i bottoni di questa?"

Denys: "Che stai facendo?"

Karen: "Rammendo le tue camicie..."

Denys: "No! Non lo fare! Non sei tenuta a farlo! Forse partirò per Samburu dopodomani."

Karen: "Sei appena tornato!"

Denys: "Sai...Felicity ha chiesto di venire con me e le ho quasi detto di no perché sapevo che a te non sarebbe piaciuto e non c'è motivo perché lei non venga."

Karen: "Sì che c'è! A me non piacerebbe! Tu vuoi portarla?"

Denys: "Vorrei che non dessimo valore alle cose che non ne hanno!"

Karen: "Bene allora dille di no, fallo per me."

Denys: "E poi? Cos'altro devo fare?"

Karen: "Ma perché la tua libertà dev'essere più importante della mia?!"

Denys: "Non lo è! Non ti ho mai impedito di sentirti libera."

Karen: "No, ma io non ho il permesso di volerti, o di contare su di te oppure di aspettarmi delle cose. Ho il permesso di lasciarti. Ma io ho troppo bisogno di te"

Denys: "Non hai bisogno di me. Se io morissi, moriresti anche te? Non hai bisogno di me, tu confondi, non sai distinguere il bisogno dal desiderio"

Karen: "Mio Dio se il mondo fosse fatto come vorresti tu, l'amore non esisterebbe affatto!"

Denys: "Sarebbe bellissimo, un mondo che non abbiamo mai avuto!"

Cara Delevingne nel ruolo di...
Margo: “Devi prestarmi la macchina.”
Nat Wolff nel ruolo di...
Quentin: “Cosa?”
Margo: “Devo fare 9 cose stanotte.”
Quentin: “Non puoi chiederla al tuo ragazzo?”
Margo: “Il mio ex ragazzo.”

Scarlett Johansson nel ruolo di...
Samantha: “Buongiorno Theodore” Joaquin Phoenix nel ruolo di...
Theodore: “Buongiorno.” Samantha: “Hai una riunione tra 5 minuti. Vuoi provare a scendere dal letto?” Theodore: “Sei troppo divertente!” Samantha: “Bene, sono divertente.”