Ryan Potter nel ruolo di...
Hiro: “Sii, batti il pugno!”
Scott Adsit nel ruolo di...
Baymax: “Batti il pugno non è nel mio database di combattimento.”
Hiro: “No, il combattimento non c'entra niente, è ciò che le persone fanno, a volte, quando sono su di giro...a mille!”

Cristela Alonzo nel ruolo di...
Cruz: Mr Sterling, hai detto che Lightning McQueen era qui? Perché, non lo vedo da nessuna parte .
Tony Shalhoub nel ruolo di...
Luigi: Uh, ma è proprio qui. Non lo vedi?
Cruz: No. Ancora non lo vedo.
Luigi: Lui è un diritto di fronte a te! È IL FULMINE MCQUEEN!
Cruz: È ovviamente un impostore.Sembra vecchio, e distrutto. Con le gomme flaccide!

Peter Miles: Non puoi spingere la macchina al massimo tutto il tempo, giusto?

Christian Bale nel ruolo di...
Ken Miles: Esatto. Devi essere gentile con la macchina. Tu la senti quella poveretta che geme sotto il tuo sedere. Se tu vuoi spingere il pezzo di un macchinario fino al limite e pretendere che comunque tenga, devi imparare a capire in qualche modo dov'è quel limite, capisci? Guarda laggiù. Laggiù c'è il giro perfetto: nessun errore, ogni cambio di marcia, ogni curva... Tutto perfetto. Lo vedi?
Peter Miles: Credo di sì.
Ken Miles: Quasi nessuno ci riesce. La maggior parte non sa nemmeno che c'è, però c'è. E' lì.