Helena Bonham Carter nel ruolo di...Jenny: Allora credo di no signor Bloom, se non cambia nulla io resto con le cose non cambiate come sono rimasta per tutto questo tempo.
Ewan McGregor nel ruolo di...Ed Bloom: Non è che lei ci rimetterà qualcosa... chieda a chi vuole in città.
Jenny: Perché si compra questo luogo signor Bloom? È forse in crisi di mezz'età? Anziché comprarsi una decappottabile si compra una città?
Ed Bloom: Aiutare la gente mi rende felice.
Jenny: Non so quanto meriti di essere felice.
Ed Bloom: Come scusi? L'ho offesa per caso?
Jenny: No! Ha fatto quello che aveva promesso. È tornato. Solo che io l'aspettavo prima.
Ed Bloom: Lei è la figlia di Bennet... Il suo nome è diverso, si è sposata forse?
Jenny: Io avevo diciotto anni, lui ventotto.La differenza risultò eccessiva. Io non le venderò questa casa signor Bloom.
Ed Bloom: Capisco. Be', la ringrazio comunque.