Heath Ledger nel ruolo di...
William: Combatto io al posto di Sir Hector. Walt, smettila di prenderlo a calci! Calmati! Combatto io al suo posto. Aiutami per favore.
Mark Addy nel ruolo di...
Roland: Come ti chiami, William? Ti sto chiedendo, William Thatcher, di dirmi qual è il tuo nome. Non è Sir William. Non è Conte, Duca, o Barone William! E di certo non è Re William!
William: Lo so benissimo questo.
Roland: Devi essere di nobili origini per combattere!
William: Sono dettagli. La cosa essenziale è mangiare. Tu vuoi mangiare oppure no?
Roland: Se i nobili scoprono chi sei, si scatenerà l'Inferno.
William: Allora prega che non lo scoprano.

Matt Damon nel ruolo di...
Carroll Shelby: Questa cavolo di portiera non si chiude! (Fermo ai Box)
Meccanico: E' un problema di telaio
Carroll Shelby: Ha ma davvero, non mi dire !!
Meccanico: Ragazzi tiratevi in dietro (Prendendo un grosso martello e colpendola)

Ryan Reynolds nel ruolo di...
Deadpool: Non lascerò che Cable uccida quel ragazzo, ma non posso farcela da solo! Ci servono rinforzi! Formeremo un cavolo di super-mega gruppo!
T. J. Miller nel ruolo di...
Weasel: È tempo di tornare su Linkedin!

Jennifer Ehle nel ruolo di...
Virologa: "Abbiamo la sequenza del virus ed abbiamo simulato come entra nei polmoni e nel cervello. Il virus contiene le sequenze del pipistrello e del maiale: maiale-pipistrello, maiale-pipistrello e poi ecco lo scambio."
Laurence Fishburne nel ruolo di...
Ellis Cheever: "Ha mai visto niente di simile prima?"
Virologa:" No, e sta ancora mutando, si adatta a noi prima di quanto riusciamo a fare noi."
Ellis Cheever: "E' il suo unico scopo."
Virologa: "Già..."
Ellis Cheever: "Perciò abbiamo un nuovo virus con una mortalità del 20% senza alcun protocollo terapeutico. Voglio che ci si inizi a lavorare da subito con un modello di bio-sicurezza 4. Ci manca solo che questo virus esca da qui nascosto sotto le scarpe di qualcuno."

Anna Foglietta nel ruolo di...
Elena: "Facciamo un brindisi, ti va?"
Lillo nel ruolo di...
Nando: "Daje!"
Elena: "All'amore..."
Nando: "All'amore..."

Renee Victor nel ruolo di...
Abuelita : cos'è tutto questo? Hai dei segreti dalla tua famiglia ?!
Luis Valdez nel ruolo di...
Berto : È tutto quel tempo che passa nella piazza!
Anthony Gonzalez nel ruolo di...
Miguel : Non è una fantasia! Quell'uomo era Ernesto de la Cruz, il più grande musicista di tutti i tempi!
Jaime Camil nel ruolo di...
Papa : Non abbiamo mai saputo nulla di quest'uomo, ma qualunque cosa fosse, ha comunque abbandonato la sua famiglia. Questo non è un futuro per mio figlio!
Miguel : Ma papà. Hai detto che la mia famiglia mi avrebbe guidato. Beh, de la Cruz è la mia famiglia. Dovrei suonare musica.
Abuelita : mai! La musica di quell'uomo era una maledizione! Io non lo permetterò!
Miguel : Ma se tu volessi.
Mamma: Miguel!
Papa : ascolterai la tua famiglia! Niente più musica!
Miguel : Ascoltami, suona!
Papa : fine argomento!

Charlie Day nel ruolo di...
Dale: Che facciamo? Aspettiamo che rientri, poi prendiamo una di quelle sedie tipo interrogatorio, uno di voi ci si siede sopra, si volta con un'espressione drammatica e lo affronta?
Jason Bateman nel ruolo di...
Nick: Sì, mi ci siedo io.
Dale: Ci si siede Nick.
Jason Sudeikis nel ruolo di...
Kurt: Perché ti ci siedi tu?
Nick: Perché è il mio capo.
Dale: Mi pare un'ottima motivazione. Oppure prendiamo tre sedie, ci voltiamo tutti insieme e lo affrontiamo.
Nick: Piantala!
Kurt: Non sarebbe intimidatorio, sarebbe un musical.

Macaulay Culkin nel ruolo di...
Kevin: "Mi odiano tutti in questa famiglia!"
Catherine O'Hara nel ruolo di...
Kate: "Allora chiedi a Babbo Natale un'altra famiglia."
Kevin: "Io non la voglio un'altra famiglia! Non voglio nessuna famiglia! Le famiglie rompono!"
Kate: "Resta lassù. Non voglio vederti per il resto della serata!"
Kevin: "E io non voglio più vederti per tutto il resto di tutta la mia vita, anzi, non voglio vedere proprio nessuno!"
Kate: "Spero che non parli sul serio. Sarebbe molto triste per te se ti svegliassi domattina e non avessi una famiglia."
Kevin: "No, nient'affatto!"
Kate: "Allora ridillo. Potrebbe avverarsi..."
Kevin: "Spero di non rivedere più nessuno di voi!"