Asa Butterfield nel ruolo di...
Bruno: "Potresti venire a cena da noi una sera, ti va?"
Jack Scanlon nel ruolo di...
Shmuel: "No, io credo di no, come passo la rete?"
Bruno: "Ma questa è per non far scappare gli animali, no?!"
Shmuel: "Gli animali? No, è per non far scappare le persone!"
Bruno: "Cioè, vuoi dire che tu non puoi uscire? Perché? Hai fatto qualcosa che non va?"
Shmuel: "Io sono ebreo."

Armie Hammer nel ruolo di...
John: "Siamo al capolinea!"
Johnny Depp nel ruolo di...
Tonto: "Saltiamo!"
John: "E gli altri passeggeri?"
Tonto: "Saltano!"
John: "Cosa? No, aspetta: ci sono dei bambini a bordo."
Tonto: "Tutti saltano!"
John: "Non hai nessuna decenza!"

Amy Adams nel ruolo di...
Amy: “Come stai?” Joaquin Phoenix nel ruolo di...
Theodore: “Direi che mi sto divertendo!” Amy: “Te lo meriti.”