Tilda Swinton nel ruolo di...
Katie Cox: “Che diavolo è successo?”
John Malkovich nel ruolo di...
Osbourne Cox: “Un buffone... Due buffoni, si sono impossessati delle mie memorie.”
Katie Cox: “Le tue cosa?”
Osbourne Cox: “Le hanno rubate...”
Katie Cox: “Le tue che?”
Osbourne Cox: “Non so come... Le mie memorie, il libro che sto scrivendo.”
Katie Cox: “Perché qualcuno dovrebbe pensare che siano una cosa di valore?”

Selena Gomez nel ruolo di...
Mavis: “Deve essere uno sballo!”
Andy Samberg nel ruolo di...
Jonathan: “Non lo so Mavis, può essere pericoloso se non sai quello che fai! Ovviamente io spacco in bici.”

Denzel Washington nel ruolo di...
Frank Lucas: “Parlavo coi miei avvocati. Mi hanno detto una cosa a cui non posso credere: tu hai trovato davvero un milione di dollari nel bagaglio di una macchina e l'hai riconsegnato?”
Russell Crowe nel ruolo di...
Detective Roberts: “Sì... Sì.”
Frank Lucas: “Lo hai fatto per davvero! Sei un amico... Bravo. Però sai che se l'è preso la polizia?”
Detective Roberts: “Può darsi.”
Frank Lucas: “No, non può darsi signor Richie: sai che se lo sono preso. Hai consegnato quei soldi, loro se li sono presi e tu non hai avuto niente in cambio. Perché l'hai fatto?”
Detective Roberts: “Era la cosa giusta da fare.”