Danny Glover nel ruolo di...Roger: Ho letto che sei anche un esperto di arti marziali. Tai-chi e altre cosette che ammazzano. Ti dovremmo registrare sotto la voce "Arma letale" eh.
Mel Gibson nel ruolo di...Martin: Senti, basta con le cavolate adesso. Lo sai anche tu perché sono stato trasferito, dicono che sono un maniaco suicida e nessuno vuole lavorare con me, quindi sono fottuto. O credono che ci marcio per avere la pensione e nessuno vuole lavorare con me, quindi sono fottuto lo stesso. Sono fottuto comunque!
Roger: Sai che ti dico?
Martin: Cosa?
Roger: Io non voglio lavorare con te.
Martin: Come non detto.