Ed O'Neill nel ruolo di...
Hank: Hei, tu.
Ellen DeGeneres nel ruolo di...
Dory: Ciao. Sono Dory. Io
Hank: Mi chiamo Hank.
Dory: Devo trovare i miei genitori.
Hank: Non ho mica la mappa di questo posto.
Dory: Una mappa? Ottima idea! Tu mi porti alla mappa e io trovo i miei genitori. Oh, che brava!

Ellen Burstyn nel ruolo di...
Flemming: “Allora quando ti trasferisci?” Blake Lively nel ruolo di...
Adaline: “La terza settimana di febbraio.” Flemming: “Con la solita puntualità.” Adaline: “Ovviamente.”

Elizabeth Olsen nel ruolo di...
Wanda: “E' per questo che sei venuto, per eliminare gli Avengers?”
James Spader nel ruolo di...
Ultron: “Sono venuto per salvare il mondo! Ma anche, sì!”

Danny Glover nel ruolo di...
Roger: Ho letto che sei anche un esperto di arti marziali. Tai-chi e altre cosette che ammazzano. Ti dovremmo registrare sotto la voce "Arma letale" eh.
Mel Gibson nel ruolo di...
Martin: Senti, basta con le cavolate adesso. Lo sai anche tu perché sono stato trasferito, dicono che sono un maniaco suicida e nessuno vuole lavorare con me, quindi sono fottuto. O credono che ci marcio per avere la pensione e nessuno vuole lavorare con me, quindi sono fottuto lo stesso. Sono fottuto comunque!
Roger: Sai che ti dico?
Martin: Cosa?
Roger: Io non voglio lavorare con te.
Martin: Come non detto.

Bradley Cooper nel ruolo di...
Richie: Uno sceicco arabo? A cosa ci serve uno sceicco arabo?
Christian Bale nel ruolo di...
Irving: Come credi che funzioni stupido!

Danny Glover nel ruolo di...
Roger: Hai mai incontrato qualcuno senza ammazzarlo?
Mel Gibson nel ruolo di...
Martin: Be', a te ancora non ti ho ammazzato, no?
Roger: Se proprio ti scappa, levati il pensiero.
Martin: No, posso aspettare.

Aaron Johnson nel ruolo di...
Vronsky: Sei contento di vedermi o no?
Keira Knightley nel ruolo di...
Anna: Questo deve smettere. Mi fai sentire come se fossi colpevole di qualcosa.
Vronsky: Cosa vuoi che faccio?
Anna: Voglio che tu vada a Mosca e chiedi a Kitty di perdonarti.
Vronsky: No, non è quello che vuoi. Mosca? Posso fare di più. Stasera ho rifiutato un posto a Tashkent. Posso cambiare idea e non mi vedrai più.
Anna: Se hai qualche pensiero per me, mi ridai la pace.
Vronsky: Non ho pace da dare. Non ci può essere pace per noi, solo la miseria o la più grande felicità.

Steve Carell nel ruolo di...
Evan: Okay, ricominciamo. Salve, mi chiamo Evan.
Morgan Freeman nel ruolo di...
Dio: Baxter, nato il 16 Giugno del '62, peso alla nascita tre chili e nove, madre Caroline Parker, padre Eugene Evan Baxter.
Evan: Uh, naviga su internet, vedo, ha anche la tv via cavo?
Dio: Sei un maniaco della pulizia, sei ossessionato dal tuo aspetto esteriore, il tuo capezzolo sinistro è più alto di un centimetro, da piccolo avevi una paura folle di Pinocchio.
Evan: Chi è lei?
Dio: Io sono Dio.