Aaron Johnson nel ruolo di...
Vronsky: Sei contento di vedermi o no?
Keira Knightley nel ruolo di...
Anna: Questo deve smettere. Mi fai sentire come se fossi colpevole di qualcosa.
Vronsky: Cosa vuoi che faccio?
Anna: Voglio che tu vada a Mosca e chiedi a Kitty di perdonarti.
Vronsky: No, non è quello che vuoi. Mosca? Posso fare di più. Stasera ho rifiutato un posto a Tashkent. Posso cambiare idea e non mi vedrai più.
Anna: Se hai qualche pensiero per me, mi ridai la pace.
Vronsky: Non ho pace da dare. Non ci può essere pace per noi, solo la miseria o la più grande felicità.

Steve Carell nel ruolo di...
Evan: Okay, ricominciamo. Salve, mi chiamo Evan.
Morgan Freeman nel ruolo di...
Dio: Baxter, nato il 16 Giugno del '62, peso alla nascita tre chili e nove, madre Caroline Parker, padre Eugene Evan Baxter.
Evan: Uh, naviga su internet, vedo, ha anche la tv via cavo?
Dio: Sei un maniaco della pulizia, sei ossessionato dal tuo aspetto esteriore, il tuo capezzolo sinistro è più alto di un centimetro, da piccolo avevi una paura folle di Pinocchio.
Evan: Chi è lei?
Dio: Io sono Dio.

Courteney Cox nel ruolo di...
Melissa: Ho detto: vieni fuori da questa vasca!
Jim Carrey nel ruolo di...
Ace Ventura: Per l’amore del cielo Jim! Sono un vulcaniano, non un pesciniano!

Jason Biggs nel ruolo di...
Jim: Stiamo andando a una festa sul lago dopo la festa per il diploma, sono quattro anni che aspettiamo questo momento, sennò perché siamo rimasti amici di Stifler tutto questo tempo?
Eddie Kaye Thomas nel ruolo di...
Finch: Eravamo amici di Stifler?!

Carey Mulligan nel ruolo di...
Daisy: "Tutto questo è frutto della tua immaginazione?"
Leonardo Di Caprio nel ruolo di...
Gatsby: "No, tu eri sempre presente, in ogni idea, in ogni decisione e se qualcosa non è di tuo gusto io la cambierò."
Daisy: "E' perfetto, come la tua perfetta e irresistibile immaginazione."