Samuel L. Jackson nel ruolo di...Richard Valentine: “A lei piacciono i film di spionaggio, mister Galahad?”
Colin Firth nel ruolo di...Harry Hart: “Oggigiorno sono tutti un po' troppo seri per i miei gusti, ma quelli vecchi sono meravigliosi: quelle belle trame melodrammatiche improbabili...”
Richard Valentine: “Ah, i vecchi film di James Bond, perbacco. Quand'ero bambino quello lì era il mestiere che sognavo fare. Volevo essere una spia.”