Robert Pattinson nel ruolo di...
Tyler: Si è suicidato il giorno che compiva ventidue anni, aveva iniziato a lavorare per mio padre.
Emilie de Ravin nel ruolo di...
Ally: Non faceva il musicista!
Tyler: Sì, lo faceva, però non guadagnava niente e mio padre sa essre molto pressante.
Ally: Sì, anche il mio è così.

Robert Pattinson nel ruolo di...
Tyler: Ti chiedo scusa, posso disturbarti un attimo?
Emilie de Ravin nel ruolo di...
Ally: Certo, hai già cominciato a disturbarmi.
Tyler: Sto lavorando a un'importante ricerca sociologica sperimentale, pensavo che tu potessi darmi una mano.
Ally: D'accordo, mi prendi in giro, vero?

Robert Pattinson nel ruolo di...
Tyler: Voglio solo sapere quanto ti è costato, così ti rimborso.
Pierce Brosnan nel ruolo di...
Charles: Costato, che cosa?
Tyler: L'avvocato.
Charles: Ah, quello! E' un avvocato che costa quattrocentocinquanta dollari ogni ora. Parliamone.

Shari Headley nel ruolo di...
Lisa: Sei nella stanza giusta?
Eddie Murphy nel ruolo di...
Akeem: Oh, Lisa ti prego c'è l'hanno tutti con me? Meeka è così sconvolta.
Lisa: Hai mai pensato che Meeka avrebbe voluto essere la tua erede? Si addestra da tutta la vita.
Akeem: Questo ragazzo non sarebbe stato la mia prima scelta, che posso fare? E' il mio primogenito, il mio unico maschio e tu conosci la legge.
Lisa: Non sei tu a parlare, questo è tuo padre.

Eddie Murphy nel ruolo di...
Akeem: Ho appena perso l'uomo più importante di tutta la mia vita, presto i guerrieri nexdoreani mi uccideranno e ho un figlio dall'altra parte del mondo.
Arsenio Hall nel ruolo di...
Semmi: Fatti coraggio nel tuo dolore, sei re adesso, fai come tuo padre, gridami qualche ordine, gettami qualcosa addosso, ti renderò felice.
Akeem: Prepara il jet reale, stiamo per tornare in America.

Eddie Murphy nel ruolo di...
Akeem: Così ho un figli, perchè la sua presenza mi è stata nascosta per tanti anni?
James Earl Jones nel ruolo di...
Jeffe Joffer: Speravo tu riuscissi a generare un figlio maschio legittimo.

James Franco nel ruolo di...
Tristano: Vieni con me, vieni con me!
Sophia Myles nel ruolo di...
Isotta: Non posso, sappiamo che è un'amore impossibile, lo sapevamo dall'inizio, no perché non sia un amore vero, no, è un amore impossibile. Voglio saperti vivo da qualche parte, voglio sapere che c'è altro in questa vita e non lo saprò più se ti uccidono.

Sophia Myles nel ruolo di...
Isotta: Se vivessimo in un posto sciolti da obblighi e da doveri tu potresti amarmi?
James Franco nel ruolo di...
Tristano: Quel posto, Isotta, non esiste!
Isotta: Allora fingerò che sia te.

Sophia Myles nel ruolo di...
Isotta: Io ti amo, dovunque tu andrai dovunque tu sarai io sarò sempre con te!
James Franco nel ruolo di...
Tristano: Avevi ragione, non so se la vita è forte come la morte... ma l'amore è più forte di tutto!

Leonardo Pieraccioni nel ruolo di...
Leonardo: Professore perché lei non si è mai sposato?
Alessandro Haber nel ruolo di...
Professor Galleno: E' paura, ho avuto paura.