Tzi Ma nel ruolo di...
Fa Zhou: LA mia spada, la mia armatura, sono sparite!
Rosalind Chao nel ruolo di...
Fa Li: Chi può averlo fatto?
Fa Zhou: Non c'è più la coscrizione. E' stata Mulan.
Fa Li: Devi fermarla, gli invasori del nord la uccideranno.
Fa Zhou:Se la smaschereranno sarebbero i nostri uomini ad ucciderla.

Tzi Ma nel ruolo di...
Fa Zhou: La fenice, lei mi ha sempre seguito in battaglia e mi seguirà anche ora, lei dirà ai nostri antenati che sono stato leale, impavido e sincero.
Liu Yifei nel ruolo di...
Mulan: Lo vorrei essere impavida come sei tu.
Fa Zhou: Non esiste coraggio senza paura. Ti serve molto coraggio, Mulan, per tua madre, per tua sorella. Per me!

Amanda Crew nel ruolo di...
Tess: Ehi, che cosa fai?
Zac Efron nel ruolo di...
Charlie: Guardavo la tua barca, scusa se ti ho spaventata.
Tess:Tu non mi spaventi.

Charlie Tahan nel ruolo di...
Sam: Charlie sei in ritardo, non avevamo fatto un patto.
Zac Efron nel ruolo di...
Charlie: Certo che abbiamo fatto un patto.

Charlie Tahan nel ruolo di...
Sam:Sento che stai per dimenticarmi?
Zac Efron nel ruolo di...
Charlie:No, Sam.
Sam: Perché hai portato leiii!!

Zac Efron nel ruolo di...
Charlie:Ci passo in mezzo. Pronto a virare quando te lo dico?
Charlie Tahan nel ruolo di...
Sam:Non c'è l'ha faccio!
Charlie:Devi farcela Sammy.

Amanda Crew nel ruolo di...
Tess: Tu non sei morto in quell'incidente, Charlie.
Zac Efron nel ruolo di...
Charlie: Invece si.