Michael Douglas nel ruolo di... Oren: “Allora, quanto ti pagano?”
Diane Keaton nel ruolo di... Leah: “600 dollari!”
Oren: “Quelli sono dei ladri, lo capisci? Da mangiare fa schifo, la gente viene per te.”
Leah: “Loro...no, non lo so se è vero!”
Oren: “Te l'ho detto, tu hai una splendida voce, soprattutto quando riesci a finire una canzone. Io ti trovo un lavoro dove ti pagano il doppio.”
Leah: “Cosa?!”
Oren: “Da questo momento sono il tuo agente.”
Leah: “Tu sei pazzo, non capisco di cosa stai parlando.”
Oren: “Sono un venditore, so vendere e riconosco una proprietà di valore quando la vedo!”
Leah: “Valore?! Questa è una proprietà di valore?! Non credo proprio!”
Oren: “Ci puoi scommettere.”