Leonardo Di Caprio nel ruolo di...
Dom Cobb: "Che cosa vuole da noi?"
Ken Watanabe nel ruolo di...
Mr. Saito: "Un innesto. È possibile?"
Joseph Gordon Levitt nel ruolo di...
Arthur: "Assolutamente no."
Mr. Saito: "Se si può rubare un'idea dalla mente di un altro perché non se ne può innestare una?"
Arthur: "Ok. Adesso provo a innestarle un'idea. Se io le dico "non pensi agli elefanti", a cosa pensa?"
Mr. Saito: "Elefanti?"
Arthur: "Esatto. Ma non è una sua idea perché lei sa che gliel'ho trasmessa io. La mente del soggetto può sempre rintracciare la genesi dell'idea. Non si può falsificare l'ispirazione."
Dom Cobb: "Non è vero."