Jonathan Pryce nel ruolo di...
Sam: Perché siamo venuti qui?
Kim Greist nel ruolo di...
Jill: Lo so io!
Sam: Senti, andiamo a casa mia, è più sicuro.
Jill: Scordatelo.
Sam: Non ti fidi di me?
Jill: Fidarmi di te?! Fidarmi di uno che mi sequestra il mio camion, che mi fa perdere il lavoro e mi tira addosso metà dei poliziotti della città, certo che mi fido di te!!!
Sam: Io volevo aiutarti!
Jill: Ma piantala!

Jonathan Pryce nel ruolo di...
Sam: Una bistecca al sangue, per favore.
Bryan Pringle nel ruolo di...
Spiro: Lei deve scegliere. Quel numero voulez-vous?
Sam: Non lo so che numero è.
Spiro: Scelga qui. Avanti.
Sam: Quello che sta toccando.

Ian Holm nel ruolo di...
Kurtzmann: Qual è il problema?
Jonathan Pryce nel ruolo di...
Sam: Immagino che lei non sappia come si fa ad evitare una IRV/3, vero?
Kurtzmann: Le informazioni sulle persone sospette del terzo livello sono segrete, può rivolgersi al Reparto recupero informazioni ma è inutile, non le diranno niente. Diventano gentili solo quando vogliono sapere qualcosa da noi.
Sam: Allora mi resta una sola strada: accettare la promozione e lasciare l'archivio!
Kurtzmann: Sì, no! Non può farlo, l'ha rifiutata, ricorda?
Sam: Sì, ma non l'ho firmata.
Kurtzmannn: L'ho fatto io per lei.
Sam: Non è vero.

Jonathan Pryce nel ruolo di...
Sam: Jill, tu non esisti più. Ti ho ucciso io. Jill Layton è morta.
Kim Greist nel ruolo di...
Jill: Ti andrebbe di andare a letto con un cadavere?