Kurt Russell nel ruolo di...
Jack O'Neill: "Il suo compito qui è riallineare lo Stargate, lo sa fare o no?"
James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Non posso!"
Jack O'Neill: "Non può o non vuole?"
Daniel Jackson: "Posso decifrare i simboli sullo Stargate, ma devo trovare l'ordine di successione. Sulla Terra quest'ordine era indicato nel coperchio, dovremo trovarne uno simile anche qui. Il problema è trovarlo!"

Kurt Russell nel ruolo di...
Jack O'Neill: "I miei ordini erano precisi: scoprire segni di eventuali pericoli. Se ne avessi trovati, distruggere lo Stargate... Be', ne ho trovati eccome!"
James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "La bomba è nelle mani di Ra. E domani la rimanderà sulla Terra insieme a un bel carico di quel loro minerale. E nelle condizioni in cui è adesso, quando scoppierà sulla Terra avrà un effetto cento volte più distruttivo!"
Jack O'Neill: "Troverò quella bomba prima che Ra riesca a farla partire."