Joel Edgerton nel ruolo di...
Tom: "Se non dispiace al signor Gatsby, ho un'altra domanda"
Leonardo Di Caprio nel ruolo di...
Gatsby: "No, prego, prego dica signor Buchanan!"
Tom: "Sta cercando di scatenare una lite in casa mia? Risponda."
Carey Mulligan nel ruolo di...
Daisy: "Non è lui che la scatena, sei tu che la scateni! Abbi un po' di autocontrollo."
Tom: "Autocontrollo? Uh, suppongo che la cosa alla più alla moda adesso è farsi da parte mentre il signor nessuno di nessun luogo si vede con tua moglie. Bè, se la pensi così per me sei fuori strada. Oggi si comincia con lo screditare la vita familiare, e le istituzioni..."
Gatsby: "Sua moglie non la ama! Non l'ha mai amata, Daisy ama me."
Tom: "Lei è pazzo."
Gatsby: "No vecchio mio, è così: Daisy non l'hai mai amata"