Sandra Bullock nel ruolo di...
Linda: "Perché hai tanta difficoltà a parlare con me?"
Thomas Horn nel ruolo di...
Oskar: "Se non l'hai notato, per metà del tempo dormi, e per l'altra metà ti dimentichi della prima metà. La legge ti definirebbe in absentia, una madre assente."
Linda: "Questa era cattiva."
Oskar: "Quale parte?"
Linda: "Tutta."
Oskar: "Papà diceva: La verità ti può liberare."
Linda: "Beh, papà non è qui: siamo solo noi due ormai."
Oskar: "Uno e un quarto per essere matematicamente precisi."

Carolina Crescentini nel ruolo di...
Sara: “No, le madri orribili fanno cose che tu non fai.”
Ambra Angiolini nel ruolo di...
Dora: “Tipo?”
Sara: “Tu non usi l'espressione 'mio figlio non mi mangia', che io mi immagino sempre Hannibal Lecter a due anni!”
Dora: “Io per farli mangiare chiamo Gargamella.”
Sara: “Okay, sei una madre orribile.”

Maurizio Mattioli nel ruolo di...
Luigi: "Senti un po', ma tu una sera a cena fuori mai eh?"

Ricky Memphis nel ruolo di...
Lorenzo: "Per famme avvelenà? Che so matto, sto tanto bene a casa, non senti che roba?"

Luigi: "Non ci hai pensato mai che una sera, ogni tanto così, a me e tu madre ce piacerebbe sta da soli, una cenetta intima, un bacetto, na carezza"

Lorenzo: "Fe...fermo un aggiunge niente che me fa impressione papà...Che problema c'è? Me lo dite e vado al cinema. Tanto un paio d'ore te bastano a te, no?"

Luigi: "Ma che te ridi aooh!"

Giovanna Ralli nel ruolo di...
Iole: "No dico, se è per questo basta che scenda a comprare le sigarette...eh!"

Luigi: "Ah ecco siamo di spirito stasera, bravi, bravi!"

Akiva Goldsman nel ruolo di...
Consigliere: "Ha superato le pur alte aspettative dei suoi istruttori, il suo esito finale è impeccabile; con una sola eccezione: vedo che ha fatto domanda anche per la flotta stellare..."
Zachary Quinto nel ruolo di...
Spock: "Era logico non escludere più di un'opportunità!"
Akiva Goldsman] Consigliere: "Logico, ma non necessario. Lei è accettato nell'Accademia delle Scienze Vulcaniana! È davvero rimarchevole il raggiungimento di un risultato simile a dispetto del suo svantaggio! I presenti si alzino!"
Spock: "Potrebbe chiarire, Ministro, a quale svantaggio si riferisce?"
IAkiva Goldsman] Consigliere: "La sua madre umana"
Spock: "Consiglio, Ministri; io devo rifiutare."
Consigliere: "Nessun Vulcaniano ha mai rifiutato l'ammissione all'Accademia!"
Spock: "Essendo io per metà umano il primato resisterà"