Guy Pearce nel ruolo di...
Leonard: “Allora hai delle informazioni per me?”
Carrie Anne Moss nel ruolo di...
Natalie: “L'hai letto sui tuoi appunti?”
Leonard: “Sì”
Natalie: “Deve essere difficile vivere quando devi cercare su dei foglietti quello che devi fare. Confondi la lista della lavanderia con quella della spesa e rischi di mangiare biancheria a colazione. È per questo che hai quegli assurdi tatuaggi”
Leonard: “Sì, è difficile. Quasi impossibile. Senti, mi dispiace ma non mi ricordo di te, non ti offendere”
Natalie: “Ho le informazioni che volevi. Mi hai dato quel numero di targa e un amico ha rintracciato il proprietario. Indovina che nome è venuto fuori: John Edward Gamble, John G”
Leonard: “Lo conosci?”
Natalie: “No. Ma dalla foto sulla patente mi sembra di averlo visto, forse l'avrò visto al locale, possibile. Qui dentro c'è la fotocopia della patente con foto e tutto il resto. Davvero lo vuoi trovare?”
Leonard: “Ti ho detto cosa ha fatto quest' uomo?”
Natalie: “Sì”
Leonard: “Allora perché me lo chiedi?”
Natalie: “Anche se tu riuscissi a vendicarti non te lo ricorderesti. Non sapresti nemmeno di averlo fatto”
Leonard: “Mia moglie merita vendetta. Che io lo sappia o no è indifferente. Il fatto che io dimentichi le cose non toglie niente al senso delle mie azioni. Il mondo continua ad esserci anche se chiudi gli occhi, no? Ad ogni modo, posso fare una foto per ricordarmelo, oppure... un altro assurdo tatuaggio”

Guy Pearce nel ruolo di...
Leonard: “Chi ti ha fatto questo?” (guardando Dodd completamente ricoperto di lividi)
Callum Keith Rennie nel ruolo di...
Dodd: “Sei stato tu!”

Guy Pearce nel ruolo di...
Leonard: “Ti ho mai parlato del mio disturbo?”
Joe Pantoliano nel ruolo di...
Teddy: “Solo ogni volta che ci vediamo!”