Marion Cotillard nel ruolo di...
Billie: “Dicono che sia stato lei a sparargli.”
Stephen Lang nel ruolo di...
Charles : “È vero, ero là.”
Billie: “Mi dica, perché è venuto a trovarmi? Per vedere il danno che ha causato?”
Charles : “No. Sono venuto perché me lo ha chiesto lui. Quando si è accasciato ha detto qualcosa, ho avvicinato l'orecchio alla sua bocca e mi è sembrato che dicesse questo. Ha detto: "Dì a Billie da parte mia: bye bye, Blackbird."

Marion Cotillard nel ruolo di...
Billie: “Ma io non so niente di te.”
Johnny Depp nel ruolo di...
John Dillinger: “Sono cresciuto in una fattoria a Mountsville, nell'Indiana, mia madre è morta che avevo 3 anni mio padre mi pestava perché non conosceva modo migliore per crescermi, mi piace il baseball, il cinema, gli abiti raffinati, le macchine veloci, il whisky e... te. Che altro c'è da sapere?”

Marion Cotillard nel ruolo di...
Billie: “Dove sei diretto?”
Johnny Depp nel ruolo di...
John Dillinger: “Ovunque abbia voglia! E ti porterò con me.”

Johnny Depp nel ruolo di...
John Dillinger: “Sono gli occhi, vero? Ti fissano appena prima di andarsene. E poi si perdono nel nulla. Da non dormirci la notte.”
Christian Bale nel ruolo di...
Melvin Purvis: “E a lei cosa non la fa dormire?”
John Dillinger: “Il caffè.”

Giornalista: “Johnny quanto tempo ci metti per rapinare una banca?”

Johnny Depp nel ruolo di...
John Dillinger: “Beh... diciamo un minuto e quaranta secondi... esatti!”