Akiva Goldsman nel ruolo di... Consigliere: "Ha superato le pur alte aspettative dei suoi istruttori, il suo esito finale è impeccabile; con una sola eccezione: vedo che ha fatto domanda anche per la flotta stellare..."
Zachary Quinto nel ruolo di...Spock: "Era logico non escludere più di un'opportunità!"
Akiva Goldsman]
Consigliere: "Logico, ma non necessario. Lei è accettato nell'Accademia delle Scienze Vulcaniana! È davvero rimarchevole il raggiungimento di un risultato simile a dispetto del suo svantaggio! I presenti si alzino!"
Spock: "Potrebbe chiarire, Ministro, a quale svantaggio si riferisce?"
IAkiva Goldsman]
Consigliere: "La sua madre umana"
Spock: "Consiglio, Ministri; io devo rifiutare."
Consigliere: "Nessun Vulcaniano ha mai rifiutato l'ammissione all'Accademia!"
Spock: "Essendo io per metà umano il primato resisterà"