Gigi Reder nel ruolo di...
Filini: “Si ricorda l'indirizzo?”
Paolo Villaggio nel ruolo di...
Fantozzi: “No...”
Filini: “Via Crucis 8!”

Paolo Villaggio nel ruolo di...
Fantozzi: “Chi è?”
Pretoriano: “SPQR. Pagamento tributi province romane, aprite!”
Fantozzi: (travestito da donna) “Buongiorno giovanotto, mio marito non c'è”
Pretoriano: (smascherando il travestimento di Fantozzi) “Poche chiacchiere ebreo. Dai a Cesare quel che è di Cesare”.
Fantozzi: (indicando la sua casa) “Ma questa è mia, non di questo signor Cesare, che io non ho il piacere..di..comunque, quant'è che vorrebbe quest..”
Pretoriano: (mettendogli le mani nelle tasche) “Secondo quanto possiedi”.
Fantozzi: “Ecco qua, ho questo. Allora, me lo saluti eh, questo avido signor Cesare. Come è umano lei pretoriano eh, molto umano, arrivederla”.

Paolo Villaggio nel ruolo di...
Fantozzi:“Moglie, ma che cos'è quell..”
Liù Bosisio nel ruolo di...
Pina: “E' la tua bambina. E' tua figlia Mariangela, che s'è fatta donna”.
Fantozzi: “Donna...”

Generale romano: “Soldato, tu che sei un volontario..”

Paolo Villaggio nel ruolo di...
Fantozzi: “Bé, volontario insomma”
Generale romano: “Corri ad Atene e ci che la battaglia dei maratona è vinta”
Fantozzi: “Eh ma sono 42 chilometri..”
Generale romano: “E 145 metri”
Fantozzi: “Eh bé allora è differente”

Robin Hood: (consegnando a Fantozzi un sacchetto di denari) “Io sono Robin Hood, e rubo ai ricchi per dare ai poveri!”

Paolo Villaggio nel ruolo di...
Fantozzi: “Siamo ricchi!”
Robin Hood: (riprendendosi il sacchetto di denari) “Io sono Robin Hood, e rubo ai ricchi per dare ai poveri!”

Paolo Villaggio nel ruolo di...
Fantozzi: (correndo verso Atene) “Oh Zeus, oh mamma, oh Zeus, oh mamma..una biga, son salvo. Scusi, per pietà auriga, va ad Atene lei?”
Gigi Reder nel ruolo di...
Filini: “No mi dispiace soldato perché lei va ad Atene?”
Fantozzi: “Si perché?”
Filini: “Ahhh! Allora mi facci una cortesia, visto che è di strada mi porti questo capitello al senato, va bene? E facci presto”.
Fantozzi: “Com'è umano lei”