Armie Hammer nel ruolo di...
John: "Siamo al capolinea!"
Johnny Depp nel ruolo di...
Tonto: "Saltiamo!"
John: "E gli altri passeggeri?"
Tonto: "Saltano!"
John: "Cosa? No, aspetta: ci sono dei bambini a bordo."
Tonto: "Tutti saltano!"
John: "Non hai nessuna decenza!"

Johnny Depp nel ruolo di...
Tonto: "Dalle grandi praterie del cielo lui proteggerà te e quelli che ami"
Armie Hammer nel ruolo di...
John: "Vuoi che metta una maschera?!"
Tonto: "Quelli che cerchi ti credono morto Kimosabe: meglio se continuano a crederlo"
John: "D'accordo ma se cavalchiamo insieme sarà per portarli davanti alla giustizia in un'aula di tribunale, ti è chiaro questo?"
Tonto: "Giustizia è ciò che cerco."