Christian Bale nel ruolo di...
Bruce: Perché non ti limiti ad uccidermi ?
Tom Hardy nel ruolo di...
Bane: Tu non temi la morte, anzi la accogli! La tua punizione deve essere più severa.
Bruce: Torture?
Bane: Si, ma non del tuo corpo... della tua anima.
Bruce: Dove siamo?
Bane: A casa, dove ho appreso la verità sulla disperazione, come la apprenderai tu. C'è una ragione per cui questa prigione è il peggiore inferno sulla terra: la speranza! Ogni uomo che è marcito qui nei secoli, ha guardato la luce e immaginato di arrampicarsi verso la libertà. Così facile, così semplice. E come i naufraghi che si gettano in mare, per la sete incontrollabile, molti sono morti nel tentativo. Qui ho imparato che non ci può essere disperazione senza speranza, e così, mentre terrorizzerò Gotham le darò in pasto la speranza per avvelenarne l'anima. Lascerò che credano di poter sopravvivere, li vedrai arrampicarsi l'uno sull'altro, per restare al sole. Potrai assistere mentre torturo un'intera città e poi quando avrai capito la profondità del tuo fallimento, compiremo il destino di Ra's al Ghul. Distruggeremo Gotham e dopo, quando avremo finito e Gotham sarà ... cenere... avrai il mio permesso di morire!