Sam Worthington nel ruolo di...
Jake: "Volevo ringraziarti per aver ucciso quegli affari."
Zoe Saldana nel ruolo di...
Neytiri: "Non ringraziare. Non ringraziare per questo, questo è triste. Uccidere è triste."
Jake: "E va bene. Se ami i tuoi piccoli amici della foresta, perché non mi hai fatto ammazzare? Cosa hai pensato?"
Neytiri: "Perché salvare te?"
Jake: "Sì, perché salvarmi?!"
Neytiri: "...Tu hai un cuore forte, sei senza paura, ma sei sciocco, ignorante come un bambino."

Zoe Saldana nel ruolo di...
Gamora: Per tutta la vita ho sognato un giorno, un momento in cui saresti stato punito. Venivo continuamente delusa . Ma ora, tu uccidi e torturi e la chiami pieta. L'universo ti ha giudicato. Hai chiesto una ricompensa e ti ha risposto no. Hai fallito e lo sai il perché? Perché tu non ami niente, nessuno.
Josh Brolin nel ruolo di...
Thanos: No.
Gamora: Davvero? Lacrime?

Bradley Cooper nel ruolo di...
Rocket: “Quello non è un piano!”
Zoe Saldana nel ruolo di...
Gamora: “E' a malapena un pensiero...”
Chris Pratt nel ruolo di...
Peter: “Ti schieri con loro adesso?”