Il monosillabo formato dalle due lettere “si” ha due diversi significati se scritto con o senza accento.
Quando si utilizza come pronome, ad esempio nella frase “Il fatto non si spiega”, oppure “Mario si è ammalato”, la parola deve essere scritta senza l'accento.
Mentre se viene utilizzata come avverbio di affermazione, o come abbreviazione di “così”, è necessario mettere l'accento grave sulla vocale, come nei seguenti esempi: “Mi è sì caro questo posto”; “Sì, voglio venire anche io”.
La distinzione è dunque necessaria perché dà un differente significato alla parola di identica forma.