I detective Samuel, Nora e Leo arrivano alla stazione di polizia n. 23 dove è avvenuta una rivolta. Un criminale molto pericoloso, che era stato trattenuto nella stazione fino a quando non è stato mandato in prigione, è riuscito a fuggire. Non solo è riuscito a fuggire dalla stazione. Durante la sua fuga, è riuscito a portare con sé un ostaggio, ovvero lo sceriffo di questa stazione di polizia. La situazione è davvero seria e il fuggitivo deve essere trovato il prima possibile, prima che si perda o prima che faccia qualcosa di sconveniente con l'ostaggio. I detective iniziano immediatamente le indagini, quindi uniamoci a loro.