Sam Worthington nel ruolo di...
Jake: "Volevo ringraziarti per aver ucciso quegli affari."
Zoe Saldana nel ruolo di...
Neytiri: "Non ringraziare. Non ringraziare per questo, questo è triste. Uccidere è triste."
Jake: "E va bene. Se ami i tuoi piccoli amici della foresta, perché non mi hai fatto ammazzare? Cosa hai pensato?"
Neytiri: "Perché salvare te?"
Jake: "Sì, perché salvarmi?!"
Neytiri: "...Tu hai un cuore forte, sei senza paura, ma sei sciocco, ignorante come un bambino."

Jason Biggs nel ruolo di...
Jim: Stiamo andando a una festa sul lago dopo la festa per il diploma, sono quattro anni che aspettiamo questo momento, sennò perché siamo rimasti amici di Stifler tutto questo tempo?
Eddie Kaye Thomas nel ruolo di...
Finch: Eravamo amici di Stifler?!

 L'importanza degli abbracci