Farci una croce sopra
Vuol dire considerare conclusa una situazione, una questione. Molto spesso con tale espressione ci si riferisce a una relazione d'amore finita della quale si vorrebbe cancellare anche il solo ricordo, in modo tale da andare avanti senza più provare dolore.Viene talvolta usata anche in merito a perdite di vario genere o insuccessi.
L'origine deriva dalla la croce cimiteriale che è poi stata ripresa dai contabili, i quali annotavano una croce nei loro libri accanto ai nomi dei debitori insolventi, consci del fatto che non avrebbero più avuto indietro le cifre spettanti.