“Billy Costigan: "Costello registrava tutto. Metteva le registrazioni in una scatola e le depositava dal suo avvocato. Era la sua assicuarazione. Il suo avvocato è venuto da me. Pensa un po', brutto spione. Costello si fidava più di me che di chiunque altro. La qualità dell'audio è abbastanza buona? Sai, ero un po' preoccupato."
Colin Sullivan: "Che cosa vuoi?"
Billy Costigan: "Te l'ho detto, rivoglio la mia identità, brutto doppio-giochista!"
Colin Sullivan: "Senti, dove sei adesso?"
Billy Costigan: "Vieni alle 15: 00, dove è morto Queenan, e tieni il cellulare acceso."”

The DepartedLeonardo Di Caprio