“Dai giorni bui la nostra grande nazione ha conosciuto solo la pace. Il nostro è un sistema elegante, concepito per consolidarsi e salvaguardarsi. I vostri distretti sono il corpo. Capitol City è il cuore che batte. Il vostro duro lavoro ci sostiene, e in cambio noi vi nutriamo e proteggiamo. Ma se vi opponete al sistema, vi ridurrete alla fame da soli. Se lo combattete, sarete voi a soffrire. So che siete al mio fianco, al nostro fianco, con tutti noi, insieme uniti. Panem oggi, Panem domani, Panem per sempre.”