Perdersi in un bicchier d'acqua
L'espressione “Perdersi in un bicchier d'acqua”, ma anche “Annegare in un bicchier d'acqua” o “Affogare in un bicchier d'acqua” si usa in riferimento ad una persona che non riesce a superare anche le difficoltà più elementari o banali, apparentemente insormontabili e di fronte alle quali si arrende subito.
La situazione viene paragonata a chi affoga in un quantitativo di acqua minimo, come quello contenuto in un bicchiere.