“A malin cuore vi devo dire che ho accettato, l'incarico a San Francisco, al dipartimento di polizia, con effetto immediato. Sarà dura lasciare la mia città e le mie amicizie, ma è una cosa che sento di dover fare per crescere, sia come agente che come uomo.”