“Alfred: Ah, questo è un pettirosso.
Dick Grayson: A mio fratello si ruppe il filo una volta e io, con un volteggio, l'acchiappai. Mio padre diceva che ero il suo eroe.. che volavo come un pettirosso. Bell'eroe sono stato alla fine.
Alfred: Ma suo padre aveva ragione; lei è un eroe, io me ne intendo.
Dick Grayson: ..Buttalo via per piacere, Alfred. Non mi serve più ormai.
Alfred: ..Credo che invece lo conserverò qui dentro.. Perché le ali spezzate guariscono col tempo. Un giorno il pettirosso volerà di nuovo, gliel'assicuro.”