“Autua: Mister Ewing, no paura, no male, no grida. Prego, mio nome Autua. Tu conoscere io. Tu vedere Maori frustare io! Tu conoscere io.
Adam Ewing: ..C-Che cosa vuoi?
Autua: Tu aiutare, mister Ewing. Se tu no dare aiuto, io in guai e morto!
Adam Ewing: Be', sei giŕ abbastanza "in guai e morto"!”