La via per l’inferno è lastricata di buone intenzioni.
Esprime il concetto che avere intenzioni positive o buone intenzioni non è sufficiente per garantire risultati positivi o comportamenti corretti. In altre parole, anche se qualcuno può avere intenzioni nobili o altruistiche, se agisce in modo sbagliato o non agisce affatto, le conseguenze possono essere negative o dannose.
Questo detto ci avverte che non basta semplicemente voler fare qualcosa di buono, ma è necessario anche agire in modo appropriato e responsabile per raggiungere gli obiettivi desiderati. Spesso viene utilizzato per criticare persone o azioni che non producono risultati positivi, nonostante abbiano avuto intenzioni benevole.
Insomma, il detto ci ricorda che le azioni contano più delle intenzioni e che bisogna essere consapevoli delle conseguenze delle proprie azioni per evitare situazioni negative o indesiderate.