“Doc: 'Ovviamente il continuum temporale è stato interrotto creando questa nuova temporale sequenza di eventi risultante in questa realtà alternativa.'
Marty: 'Che lingua è, Doc?'
Doc: ' Ah giusto, giusto, giusto. Dunque... immaginiamo che questa linea rappresenti il tempo: qui c'è il presente, 1985, il futuro e il passato. Da qualche punto nel passato la linea del tempo è stata deviata in questa tangente, creando il 1985 alternativo. Alternativo per me, per te e Einstein, ma realtà per chiunque altro. Riconosci questo? È il sacchetto dove stava il libro sullo sport, lo so perché dentro c'era ancora la ricevuta, l'ho trovato nella macchina del tempo... assieme a questo.'
Marty: 'È un pezzo del bastone di Biff... cioè, del vecchio Biff del futuro.'
Doc: 'Esatto, era nella macchina del tempo perché Biff era nella macchina del tempo, con l'almanacco sportivo!'
Marty: 'Oh cavolo!'”

Ritorno al futuro 2Christopher Lloyd