“Quando un libro si legge senza nessuna fatica, una notevole fatica è stata fatta per scriverlo”