“Oltre alla vita, a un fisico robusto, a un antico legame con la casa reale thembu, l'unica cosa che mio padre mi ha conferito alla nascita è stato un nome: Rolihlahla. In xhosa Rolihlahla significa letteralmente “che tira il ramo di un albero”, ma il suo significato colloquiale potrebbe esser reso più felicemente con “attaccabrighe”. Non credo che il nome rappresenti il destino di una persona, né che mio padre abbia in qualche modo divinato il mio futuro, ma negli anni a venire amici e parenti ebbero spesso ad ascrivere il mio nome i non pochi scompigli che ho creato o ai quali sono riuscito a scampare. Il nome inglese, o cristiano, più conosciuto mi fu attribuito solo il primo giorno di scuola.”
Da: Lungo cammino verso la libertà - Feltrinelli

Nelson Mandela