Un legato pontificio vuole assistere a una riunione segreta tenuta dai cavalieri catari. Per essere ammesso deve dare la parola d'ordine alla guardia che sta all'ingresso, quindi si nasconde e ascolta le persone che si presentano.
Arriva un uomo e la guardia gli dice: "Cinque" e l'uomo risponde "Sei" ed entra.
Se ne presenta un altro e la guardia dice: "Sei" e lui risponde "Tre" e passa.
Ne arriva un ultimo e la guardia fa: "Quattro" e lui risponde "Sette" ed entra.
Arriva il turno del legato pontificio e la guardia gli dice: "Nove", cosa dovrà rispondere il legato per poter entrare?