Anne Hathaway nel ruolo di...
Emma: "Quando eravamo all'università, prima ancora di parlarti avevo una cotta per te...sì, è ridicolo, lo so e quando siamo stati insieme quella notte mi è sembrato quasi un sogno...avevo anche scritto delle poesie, che hai da dire a riguardo?"
Jim Sturgess nel ruolo di...
Dexter: "Che lo sapevo già!"
Emma: "Che vuol dire che lo sapevi?"
Dexter: "Che lo avevo immaginato: tutte quelle lettere fiume, le cassette con le compilation...continua, che è successo poi?"
Emma: "Ti ho conosciuto e quella è stata la terapia!"

Jim Sturgess nel ruolo di...
Dexter: "Accidenti, perfino il look da scrittrice, una scrittrice a Parigi! C'è un nome per questo taglio di capelli?"
Anne Hathaway nel ruolo di...
Emma: "Alla maschietto!"
Dexter: "Io avrei detto sbarazzino!"
Emma: "E tu che aspetto hai?"
Dexter: "Io? Di un divorziato incasinato..."
Emma: "Allora...casa mia non è lontana, andiamo? Quanto pensi di fermarti?"
Dexter: "Beh, direi che dipende da te, io... Senti volevo dirti una cosa e non potevo proprio farlo al telefono, ma dopo l'ultima volta che siamo stati insieme a Londra e per un bel po' io non sono più riuscito a..."
Emma: "Dexter, prima che tu aggiunga altro devo dirti che le cose sono cambiate."