Kurt Russell nel ruolo di...
Jack O'Neill: "I miei ordini erano precisi: scoprire segni di eventuali pericoli. Se ne avessi trovati, distruggere lo Stargate... Be', ne ho trovati eccome!"
James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "La bomba è nelle mani di Ra. E domani la rimanderà sulla Terra insieme a un bel carico di quel loro minerale. E nelle condizioni in cui è adesso, quando scoppierà sulla Terra avrà un effetto cento volte più distruttivo!"
Jack O'Neill: "Troverò quella bomba prima che Ra riesca a farla partire."

James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Ero morto?"
Jaye Davidson nel ruolo di...
Ra: "È per questo che ho scelto la vostra specie, i vostri corpi, così facili da riparare. Avete fatto molti progressi nel controllo dell'energia atomica."
Daniel Jackson: "Cosa vuoi fare adesso?"
Ra: "Non avreste dovuto aprire il cancello. Presto, rimanderò la vostra bomba al vostro mondo, con un carico del nostro minerale che aumenterà il suo potere distruttivo un migliaio di volte!"
Daniel Jackson: Perché vuoi fare questo?
Ra: "Io ho creato la vostra civiltà, e ora la distruggerò... Ma prima che i miei lavoratori mettano in dubbio la mia autorità, tu proverai a loro che io sono il loro solo Dio uccidendo i tuoi compagni."
Daniel Jackson: "E se non lo facessi?"
Ra: "Allora distruggerò te, e tutti coloro che ti hanno visto. Ci può essere un solo Ra!"

James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Non sono geroglifici, forse è una forma diversa di ieratico o cuneiforme."
Viveca Lindfors nel ruolo di...
Catherine Langford: "Già!"
Daniel Jackson: "Be', la traduzione della fascia interna è sbagliata. Avete usato il dizionario di Budge. Chissà perché lo ristampano ancora..."

Kurt Russell nel ruolo di...
Jack O'Neill: "Il suo compito qui è riallineare lo Stargate, lo sa fare o no?"
James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Non posso!"
Jack O'Neill: "Non può o non vuole?"
Daniel Jackson: "Posso decifrare i simboli sullo Stargate, ma devo trovare l'ordine di successione. Sulla Terra quest'ordine era indicato nel coperchio, dovremo trovarne uno simile anche qui. Il problema è trovarlo!"

Selena Gomez nel ruolo di...
Chan: "Non c'è molto che tu possa dire senza sembrare possessivo."
Timothée Chalamet nel ruolo di...
Gatsby: "Cavolo, prima mi incoraggi a chiamarla e poi mi dici che non c'è molto che io possa dire?!"
Chan: "Sei veramente un caca dubbi, adesso che vedo come funzioni so esattamente perché Emy ti ha scaricato."

Timothée Chalamet nel ruolo di...
Gatsby: "Sono pezzi grossi del cinema quelli che frequenta, cioè..."
Selena Gomez nel ruolo di...
Chan: "Importanti?"
Gatsby: "Sì, regista e sceneggiatore..."
Chan: "Artisti. Gente passionale."

Hunter: "Tu piangi sempre ai matrimoni e ai funerali..."

Timothée Chalamet nel ruolo di...
Gatsby: "Per lo stesso motivo."

Selena Gomez nel ruolo di...
Chan: "Noto che non hai rinunciato ai soldi della tua famiglia..."
Timothée Chalamet nel ruolo di...
Gatsby: "Come sarebbe?"
Chan: "Sarebbe che potresti cambiare casa, trovarti un lavoro, pagarti il college..."

Selena Gomez nel ruolo di...
Chan: "Sai, c'è qualcosa di romantico in chi scommette, nelle vecchie canzoni, nel vedersi sotto un orologio..." Timothée Chalamet nel ruolo di...
Gatsby: "Sì, forse nei film, questa è la vita reale!" Chan: "La vita reale è per chi non sa fare di meglio..."

Jennifer Ehle nel ruolo di...
Virologa: "Abbiamo la sequenza del virus ed abbiamo simulato come entra nei polmoni e nel cervello. Il virus contiene le sequenze del pipistrello e del maiale: maiale-pipistrello, maiale-pipistrello e poi ecco lo scambio."
Laurence Fishburne nel ruolo di...
Ellis Cheever: "Ha mai visto niente di simile prima?"
Virologa:" No, e sta ancora mutando, si adatta a noi prima di quanto riusciamo a fare noi."
Ellis Cheever: "E' il suo unico scopo."
Virologa: "Già..."
Ellis Cheever: "Perciò abbiamo un nuovo virus con una mortalità del 20% senza alcun protocollo terapeutico. Voglio che ci si inizi a lavorare da subito con un modello di bio-sicurezza 4. Ci manca solo che questo virus esca da qui nascosto sotto le scarpe di qualcuno."