Laura Chiatti nel ruolo di...
Gidget: "Una cosa veloce: perché hai un paralume in testa?"
Selvaggia Quattrini nel ruolo di...
Chloe: "Eheheh, ascolta Gidget baby...devo essere sincera con te, forse la mia padrona mi ha dato un pooooochino di erba gatta prima"

Kurt Russell nel ruolo di...
Jack O'Neill: "I miei ordini erano precisi: scoprire segni di eventuali pericoli. Se ne avessi trovati, distruggere lo Stargate... Be', ne ho trovati eccome!"
James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "La bomba è nelle mani di Ra. E domani la rimanderà sulla Terra insieme a un bel carico di quel loro minerale. E nelle condizioni in cui è adesso, quando scoppierà sulla Terra avrà un effetto cento volte più distruttivo!"
Jack O'Neill: "Troverò quella bomba prima che Ra riesca a farla partire."

James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Ero morto?"
Jaye Davidson nel ruolo di...
Ra: "È per questo che ho scelto la vostra specie, i vostri corpi, così facili da riparare. Avete fatto molti progressi nel controllo dell'energia atomica."
Daniel Jackson: "Cosa vuoi fare adesso?"
Ra: "Non avreste dovuto aprire il cancello. Presto, rimanderò la vostra bomba al vostro mondo, con un carico del nostro minerale che aumenterà il suo potere distruttivo un migliaio di volte!"
Daniel Jackson: Perché vuoi fare questo?
Ra: "Io ho creato la vostra civiltà, e ora la distruggerò... Ma prima che i miei lavoratori mettano in dubbio la mia autorità, tu proverai a loro che io sono il loro solo Dio uccidendo i tuoi compagni."
Daniel Jackson: "E se non lo facessi?"
Ra: "Allora distruggerò te, e tutti coloro che ti hanno visto. Ci può essere un solo Ra!"

James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Non sono geroglifici, forse è una forma diversa di ieratico o cuneiforme."
Viveca Lindfors nel ruolo di...
Catherine Langford: "Già!"
Daniel Jackson: "Be', la traduzione della fascia interna è sbagliata. Avete usato il dizionario di Budge. Chissà perché lo ristampano ancora..."

Kurt Russell nel ruolo di...
Jack O'Neill: "Il suo compito qui è riallineare lo Stargate, lo sa fare o no?"
James Spader nel ruolo di...
Daniel Jackson: "Non posso!"
Jack O'Neill: "Non può o non vuole?"
Daniel Jackson: "Posso decifrare i simboli sullo Stargate, ma devo trovare l'ordine di successione. Sulla Terra quest'ordine era indicato nel coperchio, dovremo trovarne uno simile anche qui. Il problema è trovarlo!"