Dean Charles Chapman nel ruolo di...
Tom Blake: "Hai mai sentito quella storia su Wilco? Su come ha perso l'orecchio?"
George MacKay nel ruolo di...
William Schofield: "Ora non mi va. Tieni gli occhi sugli alberi, in cima al parapetto."
Tom Blake: "E' stata una granata, diceva."
William Schofield: "Invece cos'era?"
Tom Blake: "Beh, sai che la ragazza fa la parrucchiera? Quando le scriveva lui si lamentava sempre della mancanza di bagni decenti. Ti ricordi quei bagni rancidi ad Arras?"
William Schofield: "Sì."
Tom Blake: "Insomma, lei gli manda quest'olio per i capelli, un buon odere, simile alla melassa. Wilco adora quel profumo ma non se lo vuole portare in giro nello zaino, così se lo spalma tutto quanto in una volta sui capelli! Va a dormire e poi in piena notte si sveglia e un topo gigante se ne sta lì sulla sua spalla, a leccargli tutto l'olio sulla testa. Wilco dà di matto, salta in piedi dal letto, e quando lo fa il topo gli dà un bel morso e gli stacca tutto l'orecchio e se lo porta via!"

Colin Firth nel ruolo di...
Generale Erinmore: "Lei ha un fratello nel Secondo Battaglione."
Dean Charles Chapman nel ruolo di...
Tom Blake: "Sì, signore. E'... E' ancora..."
Generale Erinmore: "E' vivo. E con il suo aiuto vorrei che restasse tale. Ma stanno per finire in una trappola. Il vostro compito è consegnare un messaggio con l'ordine di annullare l'attacco di domani mattina. Se non riuscirete perderemo 1600 uomini, tra cui suo fratello."

Alice Braga nel ruolo di...
Anna: "Neville, il mondo è più silenzioso, bisogna soltanto ascoltare. Se sappiamo ascoltare possiamo sentire il progetto di Dio."
Will Smith nel ruolo di...
Neville: "Il suo progetto... Va bene, parliamo del progetto del tuo Dio. C'erano 6 miliardi di persone quando è scoppiata l'epidemia. Il virus di Krippin ha una mortalità del 90%, questo vuol dire 5 miliardi e 400 milioni di morti. Contagio, emorragia interna, morte. Circa l'1% di immuni, vale a dire 12 milioni di persone come te, me e Ethan. I rimanenti 588 milioni di persone sono diventate i tuoi "cacciatori del buio". E poi hanno avuto fame e hanno ucciso e mangiato tutti i sopravvissuti. Tutti i sopravvissuti. Ognuna di quelle persone che tu o io abbiamo mai conosciuto è morta. Morta!. Dio non c'è. Dio non c'è!"

Alida Baldari Calabria nel ruolo di...
Fata Turchina bambina: "E, dimmi, non c'era nessuno che ti ha detto di stare attento e di ascoltarlo?" Federico Ielapi nel ruolo di...
Pinocchio: "No, io non ho visto nessuno!"

Alida Baldari Calabria nel ruolo di...
Fata Turchina bambina: "Perché non mi racconti un po' che cosa ti è successo?"
Federico Ielapi nel ruolo di...
Pinocchio: "Sto al teatro dei burattini..."
Fata Turchina bambina: "E perché?"
Pinocchio: "Beh, la scuola era chiusa...io aspettavo che riaprisse, perciò sono andato al teatro dei burattini."
Fata Turchina bambina: "Sei entrato senza pagare?"
Pinocchio: "Sì...mi hanno fatto entrare così."

Roberto Benigni nel ruolo di...
Geppetto: "Quello è il teatro dei burattini, il teatro dei tuoi fratelli come te, anzi non come te perché te sei il più bello di tutti."
Federico Ielapi nel ruolo di...
Pinocchio: "Ma che fanno?"
Geppetto: "Fanno...ehhh, sono burattini, si divertono...fanno ridere la gente. Dai forza ora andiamo a scuola. Prima studi e forse dopo ci andiamo."