Jennifer Ehle nel ruolo di...Virologa: "Abbiamo la sequenza del virus ed abbiamo simulato come entra nei polmoni e nel cervello. Il virus contiene le sequenze del pipistrello e del maiale: maiale-pipistrello, maiale-pipistrello e poi ecco lo scambio."
Laurence Fishburne nel ruolo di...Ellis Cheever: "Ha mai visto niente di simile prima?"
Virologa:" No, e sta ancora mutando, si adatta a noi prima di quanto riusciamo a fare noi."
Ellis Cheever: "E' il suo unico scopo."
Virologa: "Già..."
Ellis Cheever: "Perciò abbiamo un nuovo virus con una mortalità del 20% senza alcun protocollo terapeutico. Voglio che ci si inizi a lavorare da subito con un modello di bio-sicurezza 4. Ci manca solo che questo virus esca da qui nascosto sotto le scarpe di qualcuno."